מילים ולחן

פעמיים ארגוב

מה קורה כשמלך הזמר המזרחי זוהר ארגוב נפגש עם מלחין הזמר העברי סשה ארגוב? דודי פטימר יצא לבדוק, וחזר מופתע • בלעדי לאתר וליישומון 103fm


מארגוב ועד ארגוב לא היה כארגוב: חוקר המוזיקה דודי פטימר ניסה למצוא את החוט המחבר בין אליל הזמר המזרחי זוהר ארגוב למלחין סשה ארגוב שעומד מאחורי להיטי הזמר העברי בארץ. זה הולך להפתיע אתכם, אבל החיבור בין השניים לא נגמר בשם המשפחה.

סשה ארגוב נולד בשנת 1914 במוסקבה, ונחשב לאחד מראשוני המלחינים בזמר העברי. הוא חתום על קלאסיקות שכולנו מכירים כמו 'שיר השכונה', 'כשאור דולק בחלונך', 'זמר אהבה לים', 'פנס בודד', 'שיר ארץ', ועוד רבים וטובים. 

זוהר ארגוב נולד בראשון לציון בשנת 1955 ונחשב לפורץ דרך בז'אנר הים תיכוני. רבים אף כינו אותו כ'מלך' המוזיקה המזרחית, ועם כינוי זה הוא אחראי על כמה וכמה שירים שאין איש שלא מכיר כמו 'הפרח בגני', 'סוד המזלות', 'ים של דמעות', 'בדד', והלהיט האלמותי 'אלינור'. את שיריו של ארגוב משמעים עד היום בתחנות הרדיו,זאת למרות שהלך לעולמו כשהוא בן 32 בלבד. 

בתור התחלה חשוב שנדע שאף אחד משניהם לא נולד עם השם ארגוב. אחד היה אברמוביץ' והשני עורקבי. שניהם רצו להשתייך וחיפשו אחר אהבת הקהל, ולכן בחרו לעצמם שם משפחה מאוד ישראלי. שניהם היו בעלי טביעת אצבע מוזיקלית ייחודית, והצליחו לחבר בין המוזיקה שהם ספגו בבית ובשכונה, לבין המוזיקה הישראלית בארץ.

ביחד עם זאת חשוב שנזכור שבעוד סשה ארגוב הצליח בחייו, והפך למלחין מוערך בחברה הישראלי זוהר ארגוב הפך לאייקון אחרי מותו. עוד נקודה שחשוב להתייחס אליה היא שלמרות שיש לזוהר ארוגב עדת מעריצים עצומה אין על שמו אפילו רחוב אחד, בעוד על שם סשה ארגוב תוכלו למצוא כמה וכמה רחובות.

קווי השוני והדמיון מתמזגים בפודקאסט הקרוב שדרך השירים מנתח את סיפור חייהם השזורים זה בזה של שני הארגובים הראשונים של המוזיקה הישראלית.

הפודקאסט "מילים ולחן" לוקח אותנו למסע בעקבות התופעות, הסיפורים, השירים והאמנים שעיצבו את הפסקול הישראלי לאורך שנותיו. דודי פטימר הוא עיתונאי וחוקר מוזיקה, יוזם פרויקט תיעוד המוזיקה הישראלית דודיפדיה.

לכל הפרקים של הפודקאסט לחצו כאן

30/07/2019

הצטרפו לערוץ הווטסאפ של 103fm


דודי פטימר
דודי פטימר  |  צילום: מיכל קליינברג
Paris