"איזה סיפור סיפרו לכם בילדותכם, ומפי מי שמעתם אותו? האם הייתה זו סבתא שקצצה בצל, או הגננת המתולתלת מהגן?"
מרסל מוסרי נזכרה בסיפורי הילדים המרובים שסופרו לה בעת ילדותה, ותהתה כיצד משתנה הסיפור בהתאם למי שמספר אותו: "אומרים שלסיפור יש מספר גרסאות בדיוק כמספר הפיות המספרים אותו".