לפני יומיים קראתי ב"טיימס" הלונדוני ידיעה על סרט ספורט בהתהוות, שכותרתו "השוער" .The Keeper הוא יביא את סיפורו של ברט טראוטמן, שהיה במשך 15 שנים שוערה של מנצ'סטר סיטי. מצאתי לנכון להתייחס לכך, מפני שמדובר בסיפור הנשמע כבלתי אפשרי.
טראוטמן נולד בגרמניה וב- 1933 הצטרף לתנועת הנוער שפעלה בארצו עם עלייתה של המפלגה הנאצית לשלטון. במלחמת העולם השנייה, לחם כצנחן בשורות הצבא הגרמני, שהעניק לו את מדליית צלב הברזל זכה לקבל את מדליית צלב הברזל. אולם במהלך המלחמה נפל בשבי הצבא הבריטי, ושהה במחנה שבויים עד לסיומה. טראוטמן החליט אז שלא לשוב לארצו, וב- 1948 החל לשחק כשוער בקבוצת סט. הלן טאון. שנה אחר כך הגיע למנצ'סטר סיטי, וזו למרות מחאות קולניות, התעקשה להחתימו.
בהדרגה, בזכות יכולתו הגבוהה, כבש השוער את ליבם של אוהדיה. הוא הגיע לשיאו בגמר הגביע האנגלי של 1956, שנה שבה נבחר לכדורגלן העונה באנגליה. בגמר עצמו התמודדה הסיטי עם קבוצת בירמינגהאם. בדקה ה- 73 של המשחק, זינק טראוטמן לרגלי חלוץ היריבה, נפגע בראשו, אבל המשיך לשחק. עד לשריקת הסיום ביצע בזינוקיו הצלות אחדות וסייע למנצ'סטר לנצח בתוצאה 1:3. הפגיעה שספג גרמה לכך שצווארו התעקם, ולכן קל היה להבחין בחומרתה, בעת טקס הענקת מדליות הזהב. ימים אחדים לאחר מכן אובחנה פציעתו כפגיעה בחוליות עמוד השידרה.
טראוטמן נחשב עד היום לאחת מהאגדות הגדולות ביותר של הכדורגל האנגלי ושל קבוצת מנצ'סטר סיטי. צחוק הגורל: השוער שזכה בצלב הברזל של הצבא הגרמני, קיבל ב- 2004 תואר של קצין במיסדר האימפריה הבריטית. ב- 1999 העריך טראוטמן שבוא-יבוא היום ושסיפורו האישי, הבלתי יאמן, יונצח על המסך הגדול: "בטח זה יקרה לאחר שאמות", אמר – וצדק. הוא הלך לעולמו בשנת 2013.
כאשר הסרט יגיע לישראל גם אני אלך לראותו.