היום בשיחת הטלפון המפתיעה, שוחחו שי ולאה עם משרדי חיזבאללה בלבנון הקרובה, וביקשו את תגובתם לתקיפה שהשתבשה (עבורם) לאור ההטעיה הצה"לית.
שי (באנגלית): "בוקר טוב".
מוסא (באנגלית): "בוקר טוב".
שי (באנגלית): "הגעתי לחיזבאללה נכון?"
נציג (באנגלית): "אולי".
שי (באנגלית): "אני רוצה לדבר על מה שקרה עם הישראלים לפני יומיים כשדיווחתם שהרגתם חייל ישראלי פצוע ועכשיו כולם יודעים שהישראלים עבדו עליכם".
מוסא (באנגלית): "אני לא מבין את כל המילים שאתה אומר. אתה יכול להתקשר למדאם איה".
שי (באנגלית): "אני לא מכיר את מאדם איה. תוכל לתת לנו את המספר שלה?"
לאה: (באנגלית): "תן לנו את מאדם איה".
שי: "בואנה מי זאת המאדם איה הזאת שכולם מעבירים אליה שיחות".
לאה: "מנהלת בית בושת".
נציג (באנגלית): "70794754".
שי (בערבית): "תודה לך. מה שמך?"
מוסא (באנגלית: "מוסא".
שי (באנגלית): "ואתה מהחיזבאללה? אתה מחבל?"
מוסא (באנגלית): "כן. אולי".
שי (באנגלית): "הכל זה אולי כשאנחנו מדברים. אתה הרגת ישראלים?"
(מאדם איה מצטרפת לשיחה)
שי (באנגלית): "מאדם איה?"
(מוסא ומדאם איה מדברים ביניהם בערבית)
שי: "זהו עכשיו הם מדברים ביניהם. (באנגלית) חבר'ה אתם מדברים ביניכם וזה על חשבוננו".
(לאה צוחקת)
מאדם איה (באנגלית): "זה נשמע שאתה מתבדח, שאתה לא מדבר ברצינות".
שי (באנגלית): "אני רוצה לדעת אם את מאדם איה".
מאדם איה (באנגלית): "זו אני".
שי (באנגלית): "אנחנו רוצים לדעת בנוגע לישראלים שעבדו עליכם. אין חיילים פצועים".
מאדם איה (באנגלית): "אני לא חושבת שזה ראוי לשאול כך שאלה".
שי (באנגלית): "מה לא בסדר עם השאלה שלי".
מאדם איה (באנגלית): "אני יכולה לדעת אם מי אני מדברת קודם?"
שי (באנגלית): "כן, אני מהרדיו אבל הזמן שלי נגמר. אני אתקשר אלייך מחר מאדם איה".
עריכה: איתמר זיגלמן