המאזין ביקש לערוך סימולציה לתהליך חקירה של אדם תחת חוקרי המשטרה: "נניח שהמשטרה לא מצליחה לשבור את הנחקר, ונודע להם שלנחקר יש פילגש, ויש לה ילדים ממנו, כאשר רעייתו אינה מודעת לכך. האם מקובל שבחקירה שבה רוצים להפוך אדם לעד מדינה, ילחצו עליו ויגידו לו שהדבר עשוי לפרק את חיי הנישואים שלו?". פלג הסכים אולם הציג למאזין מבט רחב יותר.