שבת עברית מצדיעה ליעקב שבתאי
כך כמו אז עם רדת יום • לרגל 45 שנה לפטירת אחד מענקי הרוח של התרבות העברית, ערך יואב חנני את מיטב יצירותיו • בלעדי לדיגיטל של 103fm
ב-4 באוגוסט 1981 נדם ליבו של יעקב שבתאי, מגדולי אנשי הרוח של המאה העשרים בישראל. שבת עברית מוקדשת לכבוד הסופר, המחזאי, המתרגם והפזמונאי הדגול.
למרות החותם העמוק שהשאיר שבתאי, הוא יצר רק 17 שנה - מאז שמלאו לו שלושים, ועד שהלך לעולמו בטרם עת, כשהיה בן 47 בלבד. יותר מכול הוא ייזכר כמי שכתב את הטרילוגיה התל אביבית שהחלה בקובץ הסיפורים 'הדוד פרץ ממריא', נמשכה בקלאסיקה העל-זמנית, 'זכרון דברים', והסתיימה עם 'סוף דבר' האפי, שפורסם לאחר פטירתו.
שבתאי מזוהה עם העיר תל אביב, והוא אכן נולד בה בשנת 1934. לאחר עשור בקיבוץ מרחביה, שב שבתאי לעיר הולדתו ב-1966. אז כבר זכה בפרסים על מחזותיו הראשונים: 'פרשת חייו של הנס ואלדמאר השני' ו'המסע המופלא של הקיפוד'.
הוא המשיך ביצירתו העניפה, כתב ותרגם מחזות, וגם היה שותף לכתיבת התסריט בסרט המופת של אורי זוהר, 'עיניים גדולות', משנת 1974.
אבל זו שבת עברית, וכאן חשוב להזכיר את תרומתו המכרעת לזמר הישראלי. בין שלל יצירותיו של שבתאי ניתן למצוא פזמונים רבים שחיבר, בהם 'אהובתי שלי לבנת צוואר', 'עם רדת יום', 'שיר הכרם', ו'הרחק בלילה'. הוא גם תרגם לעברית יצירות שונות כמו 'אם נדע לאהוב', 'הגבירה בחום', 'עץ התפוח' ו'בדומיה'.
לרגל 45 שנה ללכתו, בחר יואב חנני, העורך המוזיקלי של 103fm, את מיטב יצירותיו של האומן הגדול. והד ענה לנו מתוך השירים: הו מה גדול - גדול, גדול, גדול.
רשימת השירים:
- לפנות ערב - עדנה גורן
- אהובתי שלי לבנת צוואר - אריק איינשטיין
- שיר אהבה - שלמה ארצי וצילה דגן
- בסימטת התותים - דני ליטני וסנדרה גונסון
- הגבירה בחום - יוסי בנאי ואילנה רובינא
- שיר ההד - אריק לביא
- סתיו - יהורם גאון
- עץ תפוח - אמנון ברנזון
- בדומיה - ליאור ייני
- הרחק בלילה - אריק איינשטיין
- להיות איתך - שלמה ארצי
- אנתיאה - צילה דגן
- מארש הדייגים - הדודאים
- לדייג שתי אהובות - מתי כספי
- הוי עזור לי אלי - צילה דגן
- אם נדע לאהוב - יוסי בנאי
- וימלט קין - שלישיית גשר הירקון
- ולא ישאו עוד חרב - הדודאים וסוזן ופרן
- השיר על שרה אהרונסון - זהרירה חריפאי
- ארצי ארצי - אמנון ברנזון
- בואי רוח - ליאור ייני
- אל הגבים - אריק לביא
- שיר הכרם - ליאור ייני
- על חרקים של ערב קיץ - החמציצים
- בלבולי קיץ - להקת הנח''ל
- קנקן תירוש - הדודאים
- מתוק התפוח - הפרברים
- להם יש את אילנה - ישראל גוריון ואסף אמדורסקי
- הצופים והצופות - החמציצים
- הלוך הלכה החבריא (בללייקה) - ליאור ייני
- שלושה עורבים - הדודאים וסוזן ופרן
- שיר הגדי - אורה זיטנר
- שבוע האחווה - הדודאים
- בוא אל החופה - צילה דגן
- נום ילדי - ליאור ייני
- מקום מנוחתי - שלמה ארצי
- אור נם - הדודאים
- עם רדת יום - אבי טולדנו
'שבת עברית' ב־103fm נוסדה לפני יותר מ־25 שנה, וכיום היא רצועת המוזיקה העברית המובילה בארץ. היא מפגישה את הקלאסיקות הגדולות של המוזיקה העברית עם פנינים מוזיקליות נשכחות עוד מהעשורים הראשונים של המדינה.
'שבת עברית' ב־103fm מכבדת ומוקירה את הקלאסיקה הישראלית להנאת המאזינים, ועושה הכול כדי לשמר את שורשי המוזיקה העברית ולחלוק כבוד לדורות המייסדים שלה.
האזינו ל'שבת עברית' אצלנו באתר. בכל מקום ובכל זמן שרק תרצו. בלי דיבורים, בלי פרסומות – ובכל הכבוד למוזיקה.
