המאזין, נשוי בשנות השישים לחייו מספר ליוסי על הרומן שהוא מנהל, מאחורי גבה של אשתו, עם עמיתה לעבודה. נוסף על כך, ילדיו של המאזין גילו מכתבים שהמאהבת כתבה עבורו. המאזין מסביר את מעשיו בכך שהוא לא קיים שנים ארוכות יחסי מין עם אשתו. האם הגיע הזמן לספר לאשה שיש לו מישהי מהצד?