פתאום קם אדם ומחליט לשיר בגרמנית - האם שלמה ארצי כבש את גרמניה?
מומחה הנוסטלגיה, דניאל פלג, מביא את הזמרים שניסו את כוחם בניכר אך לא זכו לעדנה והפעם: הזמר האהוב, שלמה ארצי, ניסה לכבוש את מצעדי המוזיקה בגרמניה עם השירים: "את ואני" ו"שיר בבוקר, בבוקר" - כיצד נשמעים השירים בגרסתם החדשה? האזינו!