פסוקו - "היות שהבחילה חונקת את גרוני מפרשת פרנקל הגיע הזמן לקבור אותה"
גבי עורך קבורה הולמת לפרשת יעקב פרנקל ומביע את דעתו על האיש שאמור היה להיות נגיד בנק ישראל - "ירית לעצמך ברגל"
היות שהבחילה חונקת את גרוני ואני רוצה לראות את פרשת פרנקל כבר מאחורינו, בואו נעשה טקס קבורה קצר לפרשה ונמשיך הלאה בלי האיש הדוחה הזה שמרגע לרגע הוא עושה מעצמו צחוק יותר ויותר ובמקום להצטייר כדברי לפיד 'כאיש בן 70 שבא לעשות מילואים למען המדינה', הוא הפך לליצן בן 70 שמנסה להרים מופע כמו פעם שהיה צעיר אבל היונה במקום לצאת מהשרוול נכנסת לו מאחורה.
מתן חודורוב ערוץ 10 הביא אתמול את הצימוק הכי מתוק לסיום הקטע הזה וזה הולך ככה (למקרה שהחמצתם) - בערב שבו הודיע פרנקל על ויתור, הזמין אליו עיתונאים הביתה ואז חודורוב אמר לו "מר פרנקל אולי תראה לנו את הנייר מהונג קונג שמסביר מה בדיוק קרה בפרשה?" בתחילה פרנקל ממש לא התלהב לעשות את זה אבל אז הוא החליט כנראה שזה לא ייראה טוב, והוא לקח קלסר פתח אותו והראה לחודורוב דף עם חתימה למטה בסינית של שלטונות הונג קונג. "אפשר לראות?" שאל חודורוב, "לקרוא? לצלם? לשכפל?" "לא!" אמר פרנקל, והמשיך להחזיק את הנייר ביד תוך שכף ידו מכסה חלק מהכתוב, אבל באצבע אחת הוא הראה לחודורוב את המילה 'מיסאנדרסטנדינג' (Misunderstanding). למעט המילה הזו הסתיר פרנקל את שאר הכיתוב שעל הנייר.
"אתה רואה?" צהל פרנקל כעייר, "הנה ההוכחה, אי הבנה כותבים הסינים". "יופי", צהל פחות חודורוב, "אז אולי ניקח את הנייר נתרגם, נצלם וזו תהיה ההוכחה הסופית שהכל בסדר?", "זה לא", אמר פרנקל, ומשך אליו בחזרה את הנייר, כנראה לנצח. עכשיו תורכם, מה לדעתכם היה כתוב לפני ואחרי המילה 'מיסאנדרסטנדינג'? אולי המשפט השלם שחלקו הוסתר על ידי אצבעותיו של פרנקל היה כתוב בו - 'נו איט ווס נוט א מיס אנדרסטנדינג', אבל את ה-נו אי טווס נוט הסתירה כף ידו של פרנקל. או אולי היה כתוב שם- 'אצלנו בדיוטי פרי של הונג קונג אין מצב שיכול להתרחש מיסאנדרסטנדינג', או אולי היה כתוב- 'כל אלה שסבורים שזה היה 'מיסאנדרסטנדינג' טועים כי בדקנו והדברים באמת קרו'. אבל פרנקל הסתיר את כל העטיפה והניח רק למילה מיסאנרסטנידג להיראות. לכלכת קשות ג'ייקוב פרנקל, ירית לעצמך ברגל, ועכשיו במקום מיס אנדרסטנדינג אולי תהיה לנו מיס פלוג?
שרי הממשלה וחברי הכנסת עסוקים לאללה. אירועים הרי גורל מתרחשים בינינו, הסכמי שלום, תקציבים, פגרת הקיץ הממשמשת ובאה, ולכן אין להם זמן להגיע לטקסים חשובים כמו למשל טקס האזכרה לזכר חללי מלחמת לבנון השנייה שיתקיים בהר אדר. השרים והח"כים הוזמנו, אך אף אחד לא אישר הגעתו, ועל כן חיברו בני משפחות החללים את נאום השר שלא הגיע, ואני מתכבד בזאת כמי שמצטרף לזעמם של בני המשפחות לקרוא אותו, תזמורת בבקשה:שלום לכולם,
כאן על ההר האדיר בעולם,
הנאום שלא יכול להיאמר כאן
אל מול החלל שלעולם לא ייסגר,
כי אני השר/הח"כ שלא יכול מהכנסת להיעדר
למול האובדן שלא ניתן להשלים
למול הטעויות שאי אפשר להעלים
נבצר מאיתנו, סליחה רבותי
אנחנו עסוקים בשחרור רוצחים
ובאישור מענקים
מקרית הממשלה שם למעלה, רבותיי
הכל נראה אחרת, כבר אמרו זאת לפניי
הייתה מלחמה, כבר שנייה בלבנון
וצריך מזל לעיתוי ולמקום הנכון
לטנק, למסוק, לחייל, למפקדו
האם ימשיך או חלילה נבכה את אובדנו
אז אני לא הייתי שם בקבלת ההחלטות
לא שותף, לא משקיף,
ואני כמובן לא נושא בתוצאות
לצערי, בגלל קדושה הקיזוז
היום מירושלים לא יכולתי לזוז
וגם במקום שאין אנשים, ולמרות שאני משתדל לא הצלחתי להיות איש,
ואני באמת מתנצל
אז בשם חברי לממשלה אני מבטיח
להשקיע כדי שהשלום יגיע
כמובן שלא נשכח את הנופלים
שבפקודתנו יצאו להגן על המולדת
ולצערנו לא חזרו הם ידעו מאין באו
כך כולנו מחנכים אך אנחנו לעיתים את
ערכינו שוכחים
זכרו, אנחנו מחבקים ותמיד מאחוריכם
וגם אם שוב לא באנו,
תדמיינו שאנחנו איתכם
איזה יופי, וכמה כואב. ועכשיו בעקבות הדברים האלה יבואו ודאי השרים והח"כים ויגידו זה לא שרצינו לבוא, זה לא ששכחנו את חללי המלחמה, זה פשוט היה מיס אנדרסטנדינג, רצינו לבוא אבל כמו אצל פרנקל המטוס כבר עמד להמריא אז לא הבנו...
ובהונג קונג יחגגו מהיום פעם בשנה יחד עם כל החגים הלאומיים את יום ג'ייקוב פרנקל ומיס אנדרסטנדינג, היא, המיס, תשיר לכבוד האירוע ברחבה שמול הדיוטי פרי.
