המאזינה ביקרה את זהבי על העברית שלו: "זו תוכנית עם מדרוג גבוה" • זהבי: "יש לי כמה טעויות שאני לא מסוגל לתקן אותן"
המאזינה שוחחה עם נתן זהבי על השפה העברית, וקראה לו להקפיד. זהבי השיב: "בעת היותי בבית הספר העממי לא יכולתי לסבול דקדוק ותחביר. אבל אני מודה באשמה מראש, זה מושרש אצלי כל כך חזק. אני אוהב את השפה אבל זה דבר שכבר לא ניתן לשינוי".