הסופר ויוצר הקולנוע יצחק רובין שילב בספרו 'האיש שלא שרף את קפקא' את הביוגרפיות של פרנץ קפקא ומקס ברוד, במתכונת קלילה ומרעננת של דיאלוג בין נער תיכוניסט לבין סופר ישיש, החולק עמו את סיפור חייו. שיאן מגיע לאובססיה של קפקא להעלים את כתיבתו ותשוקתו המנוגדת של ברוד לפרסם את כתבי חברו ברחבי העולם.
הספר מעלה שאלות רבות, מדוע בחר רובין דווקא לספר את הסיפור מנקודת מבטו של נער תיכוניסט מתל אביב? כיצד נימק ברוד את החלטתו שלא לקיים את צוואתו של קפקא? מדוע כתיבתו של קפקא פרחה דווקא בתקופה שבה ניהל מערכת יחסים עם אישה, אשר אליה לא חש משיכה אך בכל זאת התארס איתה פעמיים (וביטל)?
בשיחה עם ורדה רזיאל ז'קונט ב־103fm חשף רובין את הנסיבות שהביאו אותו לכתוב את ספרו המיוחד. 'האיש שלא שרף את קפקא' יצא בנס על הרכבת האחרונה שיצאה מצ'כוסלובקיה, לפני שהנאצים סגרו את גבולותיה. זה לא ספוילר - זו היסטוריה. האזינו.