בפינת הסיפור הקצר נימה קרסו סיפרה לפרופ' קרסו ועו"ד צ'רלי בוזגלו סיפור על נערה שהלכה ברחוב עם פנים מושפלות: "האם הנערה הייתה יפה? אף אחד לא ידע כי לא ראו את הפנים שלה", החלה נימה קרסו לספר לשניים.
"הנערה אהבה צעיפים, נעליים, חגורות וכובעים. יום אחד חלפה ליד חנות כובעים, והרימה את מבטה לעבר חלון הראווה עם מבחר עצום שהיה שם. במרכז החלון, ממש באמצע, היה מונח הכובע הכי יפה שהיא ראתה אי פעם - כובע סגול, בדיוק הצבע שכל כך אהבה", המשיכה נימה קרסו את הסיפור.
"היא נכנסה לחנות ונעמדה ממש בצמוד לכובע. המוכרת פנתה אליה: 'אפשר לעזור לך?'. הנערה הסמיקה, ולפני שהבינה מה קרה חבשה את הכובע מול המראה וראתה כמה היא יפה עם הכובע. הנערה לא זכרה כיצד שילמה עליו, אבל כאשר יצאה לרחוב היא הלכה זקוף עם ראש מורם. האנשים חייכו אליה והיא חייכה חזרה. כולם הסתכלו אליה", הוסיפה לספר.
"כאשר הגיעה הביתה אמא שלה ניגשה אליה ואמרה: 'מה עשית לעצמך? את נראית נפלא. שינית משהו בתסרוקת?'. הנערה צחקה ואמרה: 'לא אמא זה בגלל הכובע החדש שלי'. אמה של הנערה שאלה בחזרה: 'איזה כובע?'. הנערה מיששה את הראש שלה והבחינה שהיא שכחה את הכובע בחנות", סיימה נימה קרסו את הסיפור.