ואלה שמות

בתחילת התוכנית שוחחו פרופ' קרסו וצ'רלי בוזגלו על נושא התוכנית - שמות בני האדם • בוזגלו: "האם לשם יש השפעה על האישיות שלך?" קרסו: "לפעמים כן"

בפתח התוכנית שוחחו בקצרה צמד המנחים על נושא התוכנית, והפעם: שמות בני האדם. פרופ' קרסו התעניין ושאל את עמיתו: "על שם מי קראו לך צ'רלי?".

"שאלה מצוינת, השם העברי שלי הוא שלום על שם סבא שלי, קראו לו שלום-שארלי ובעצם זה מה שנשאר", השיב בוזגלו.

"לדעתי כל היהודים לפני קום המדינה או כאלה שרצו להיטמע אצל הגויים סיגלו לעצמם שם לועזי, למשל יוסף זה ג'וזף, או שפסיה למשל זה פנינה", הסביר צ'רלי. "לאבי קראו רוברט ושמו היה ראובן, לי קוראים ראלף ושמי רפי, בתעודת הזהות השם הוא ראלף", שיתף קרסו.

"זה כל כך מרתק, האם לשם שלך יש השפעה עלייך ועל האישיות שלך?", תהה צ'רלי. "לפעמים כן, יש שמות של האדרה ויש שמות שאתה לא מבין את הקשר. השאלה היא האם השם הוא זה שמכוון אותך", השיב הפרופ'.

• שמות