רבקה מיכאלי

"לספר יש לב, ואם אף אחד לא קורא אותו, הוא נעלם"

פרופ' נורית גרץ המליצה על 'החתול שהציל ספרים' מאת הסופר היפני סואוסקה נצוקאווה: "בכוח האהבה לספרים אפשר עוד להציל אותם ולהחיות אותם"


בפינת הספרות בחרה נורית גרץ להמליץ על 'החתול שהציל ספרים' מאת הסופר היפני סואוסקה נצוקאווה, שיצא לאחרונה בתרגומה של עינת קופר בהוצאת כתר.

גרץ סיפרה: "זה סיפור על ילד שגר עם סבא שלו בחנות לספרים משומשים. הסבא מת, ויש חשש שהחנות תיסגר בגלל מיעוט של קוראים. יום אחד מופיע חתול מדבר ואפילו מחייך, כמו חתול הצ'שייר מעליסה בארץ הפלאות".

"יחד הם יוצאים להציל ספרים שנעזבו, נשכחו ולא נקראו, כלומר לתקן את מצב הספרים בימינו. הוא אומר שלספר יש לב, ואם אף אחד לא קורא אותו, הלב הזה נעלם והוא הופך לפיסת נייר", סיפרה פרופ' גרץ.

היא פירטה מהו מסע ההצלה המיוחד המתואר בספר: "הגיבורים שלנו יוצאים להציל ספרים, ומסע ההצלה הזה עובר בין כמה נקודות מפתח: אחוזה שבה הספרים תלויים בארון זכוכית, מכון מחקר שמקצר ספרים, והוצאת ספרים שמוציאה רק ספרים קלילים. הוא קורא לזה: 'הקונה, הקוצץ והמוכר'".

לקראת סיום שיתפה מהו הקטע המקסים ביותר בספר בעיניה: "הקטע האהוב עליי הוא כשהילד מנהל שיחה עם אישה מתוך ספר, ודרך השיחה שניהם מדברים על ספרים שהם קראו. בכוח האהבה לספרים אפשר עוד להציל אותם ולהחיות אותם".

11/07/2025
פינת הספרות
פינת הספרות  |  צילום אילוסטרציה: Ingram Image
Paris