"יש משהו יותר טוב בתקופה הזאת מלצחוק על הסיטואציה ההזויה שעברנו?"
הקומדיה 'מי בעד' שעולה בקאמרי עוסקת בישיבת ועד בית סביב בניית מקלט • עדי ברודצקי הבמאית: "הבנו שאנחנו הולכים לכתוב אותו לגמרי מחדש"
''מי בעד' הוא קומדיה חדשה מאת דויד בילנקה ורוני ברודצקי שעולה בימים אלה בתיאטרון הקאמרי. רבקה מיכאלי שוחחה עם ברודצקי שגם מביימת אותו, ועם שחקני ההצגה ליר עיסא ונדב אסולין ב-103fm.
"המחזה המקורי עלה בארגנטינה", סיפרה ברודצקי. "זו ישיבת ועד בית שהפכנו אותה לישראלית - הפכנו אותה לשיחה על שיפוץ המקלט".
על ההתאמה של המחזה הדרום אמריקני למציאות המקומית, אמרה כי "זה התחיל נורא טכני, חשבנו לתרגם את זה וזהו. מפה לשם הבנו שאנחנו הולכים לכתוב אותו לגמרי מחדש, כי הקו המוביל של המחזה מצוין, אבל כדי להתאים אותו לישראלים צריך שינויים גדולים".
אסולין הוסיף: "יש משהו יותר טוב בתקופה הזאת מלצחוק על הסיטואציה ההזויה שעברנו לא מזמן? זה מפגיש דיירים בבניין כמו שיש לכל אחד". הוא סיפר כי במוקד הפגישה דייר חדש ושונה שעומד לשכור דירה בבניין: "הפחד שלהם הוא מהשונה, ממה שהם לא מכירים, והוא מפליג לרמה שבה הם מציעים לבעל הדירה לשלם בעצמם רק כדי לא להתמודד עם מתמודד נפש".
מתמודד הנפש מגולם על ידי עיסא. "הוא מגיע לשכור דירה, והוא בחור רגיל, אבל קורים שם כל העניינים האלה", אמר מבלי לספק ספוילרים.
עיסא הוא בנו של השחקן האהוב נורמן עיסא. הוא סיפר על משפחתו המיוחדת "מעבר ליצירתיות המדהימה, חונכנו לערכים מדהימים, וזה מה שעומד בפרונט. אני מרגיש שגם אצל שון אחי הקטן זה בא לידי ביטוי, הוא עלה עם הצגה חדשה בבאר שבע. אמיר אחי הגדול הוא משורר והוא הלך לכיוון אחר".
"אנחנו עושים את מה שאנחנו אוהבים. להורים שלי יש שליחות מדהימה ולב ענק. זו משפחה מוכשרת, ואני כל גאה להיות חלק ממנה", הוסיף עיסא.
