"זאת לא הפקת חנוכה רגילה"
השחקן אדיר שטיבלמן נרגש לקראת עליית המחזמר 'היפה והחיה': "זה משהו בסדר גודל מטורף"
הצגות חנוכה בפתח, ובהן המחזמר היפה והחיה. השחקן אדיר שטיבלמן שמשתתף במחזמר שוחח עם איריס קול על קלאסיקת דיסני שעובדה מחדש, ועל הדמות הקומית-טראגית שהוא מגלם.
זה משהו בסדר גודל מטורף, זאת לא הפקת חנוכה רגילה - ואת זה חשוב לומר", סיפר שטיבלמן הנרגש. "ואיזה קול יש לליהי, אלוהים ישמור".
כוכבי המחזה הם יחזקאל לזרוב וליהי טולדנו. היא מגלמת את הנערה בל שמגיעה לטירה כדי להציל את אבא שלה. "היא מוכנה להישאר בה במקומו כדי לשחרר אותו. החיה, הטילו עליו קללה. הוא היה נסיך יפה ורשע שהפך למכוער, ואז כל האנשים בטירה הפכו לחפצים - חני נחמיאס היא קומקומית, בן פרי הוא נר, ואוראל צברי הוא שעון".
הוא סיפר לאחר מכן על לה פו, עוזרו של גסטון, החתיך של העיירה שמאוהב בבל. "אני הגמד השמנמוך שלידו", אמר בחיוך. "הוא מאוהב בעצמו ובצדק, בסוף זה אברהם ארנסון, וקשה לא להיות מאוהב בעצמך, גם אני כלה פו הייתי מאוהב בו בטירוף, אבל זה רק לפי הראש שלי".
"אני הטמבל החמוד שהולך עם גסטון, הוא תמים ובסוף הוא דמות טראגית שרוצה להיות כמו גסטון, והוא אפילו לא רבע ממנו", סיפר שטיבלמן אחר כך.
קול שאלה אותו האם הם נאלצו לעמוד בחוקים הנוקשים של תאגיד דיסני. "אני מניח שיש, אבל אנחנו גם ככה רוצים שזה יהיה דומה למקור", ענה לה. "לא נכנסתי לבימוי של משה קפטן, אנחנו דואגים שזה יהיה בהשראת המחזמר המקורי מברודווי, אנשים מכירים את זה ומצפים לזה, והם רוצים את השירים ואת העלילה כמו שהם". בעיניו מדובר במחזמר כל כך טוב, שאין שום סיבה לשנות אותו מהותית: "גם אין מה לגעת", אמר.
