"עכשיו זה נקרא סטאנד-אפ, פעם זה היה חלטורות"
תיקי דיין על הקריאות שתשוב לעונה הבאה של 'מקום שמח': "ימצאו איזה רעיון, או שאני חוזרת בחלומות" • לגבי העבודה עם נועה קולר: "מתוקה וכישרונית"
תיקי דיין, השחקנית האיקונית, שוחחה עם איריס קול בתוכניתה ב-103fm על אודות הסדרה 'מקום שמח' ששודרה בכאן 11 במהלך חודש נובמבר והפכה לתופעה תרבותית, וכן ועל נעמי, אימה של ורד (נועה קולר), שאותה היא מגלמת בסדרה.
עם תחילת השיחה סיפרה דיין על הדמות שהיא מגלמת בסדרה - נעמי וייסבך, אימה של הגיבורה, שאותה מגלמת נועה קולר, שגם יצרה את הסדרה לצידו של רם נהרי. לדבריה, "לצערי, אנשים בגילי, פתאום מקבלות אומץ להגיד את זה. בגלל שלא אומרים דברים כאלה. זה לא שגור בפינו, בעיקר בפי. אנשים שכחו שאני מצחיקה, אני קומיקאית, יש לי מערכונים. הם חושבים שאלה החיים שלי. בכלל, בכלל לא".
היא גם סיפרה על החלומות שהגשימה ועל מסלול החיים השונה בעליל מזה של נעמי: "חיים של ילדים, של נכדים, של אהבה, של בעל אהוב, זכרו לברכה. התחתנתי עם מישהו שלא רציתי, עבדתי בעבודה שלא אהבתי. מה השטויות האלה? מה פתאום? אבל זו העבודה שלי, אני שחקנית".
בהמשך סיפרה על נעמי ועל עומק החוויה כשהיא 'נכנסת לתפקיד': "לגמרי, אני לגמרי בפנים. אני נורא רוצה להרגיש, לשמוע - מה הדעות, מה התגובות, הצוות. אבל תוך כדי זה לא קורה. נעה קולר, המתוקה והכישרונית, היא לא חשבה שהתפקיד הזה יהיה ככה. היא חשבה שהאישה הזאת תהיה בלתי נסבלת. ומסתבר שכולם מתחברים אליה".
היא סיפרה על שיתוף הפעולה עם נהרי בעבר: "עבדתי עם רם נהרי, הבמאי המדהים, בעוד שני דברים - ב'ככה זה' וב'אמאל'ה'. וגם ב'אמאל'ה' הייתי אימא של אורנה בנאי, מאוד נודניקית ולא הגיונית, וכל אחד היה אומר 'זהו! זו בדיוק אימא שלי'. יש לי כנראה איזושהי תכונה שמנגישה לכולם את האנשים שאני משחקת".
"לא היה לי חסך בעבודה מעניינת, וכל החיים עבדתי"
על שליטתה ביידיש סיפרה: "לפני שנתיים דיברתי מרוקאית ב'שבע ברכות'. סרט מדהים ומיוחד. ואני לא יודעת לדבר מרוקאית. אחד השחקנים ששיחק את בני יוגב לימד אותי במשך שלושה חודשים את הטקסט. אחר כך עשיתי את ה'טבעת', שבה אני האימא ההונגריה של אדיר מילר. ופה דיברתי יידיש. הזמינו לי מורה ליידיש, זה היה בתקופת הקורונה. אז היא יכלה לדבר איתי רק בזום. למדתי יידיש בזום". דיין גם סיפרה על מוצאה הסורי ואמרה: "אני מדברת ערבית על בוריה. זו שפת סבתי. היא גרה איתנו".
על הביקורות החיוביות לסדרה ועל הקריאות שתשוב לעונה הבאה, אמרה: "האמת, שבכל הסרטים האחרונים שעשיתי אני מתה. בכולם. אז מתארת לעצמי שימצאו איזה רעיון, או שאני חוזרת בחלומות".
דיין גם התייחסה לשאלה אם במהלך הקריירה שלה עלו חששות לגבי התפקידים שלהם היא נבחנת, והשיבה שאין לה חששות. "לא. הייתי רוב הזמן שחקנית תיאטרון, וכל הזמן שיחקתי, ותמיד בתפקידים נהדרים ונפלאים. כל מה שרציתי עשיתי. אז לא היה לי שום חוסר. לא היה לי חסך בעבודה מעניינת, רצינית. עשיתי כל מיני דברים מצחיקים, מערכונים והופעות. המון המון חלטורות, עכשיו זה נקרא סטאנד-אפ, פעם זה היה חלטורות. וכל החיים עבדתי".
