רבקה מיכאלי

השיר 'הביתה': "בתקופת המלחמה זה היה מטורף לגמרי"

המוזיקאי האהוב יאיר קלינגר סיפר: "עוד בזמן מלחמת לבנון הראשונה השיר הפך לשיר מחאה"


המוזיקאי הוותיק והאהוב יאיר קלינגר התארח באולפנה של רבקה מיכאלי ב-103fm, וחלק איתה ועם כולנו את חוויותיו מתחילת הדרך, את התוכניות לעתיד, ודיבר גם על שירו הוותיק שהפך פתאום להמנון המלחמה.

'הביתה' שאותו הלחין בוצע לראשונה בשנות השבעים בצרפתית. "השיר נקרא במקור 'מניאנה'. הוא נכתב בשנות השבעים לזמרת צרפתייה שהייתה כוכבת ענקית, סילבי ורטאן", סיפר קלינגר. "אחרי זה הוא התגלגל לארץ כשחזרתי לארץ בשנת 1982. ירדנה ארזי לקחה אותו, ואהוד מנור כתב לו מילים בעברית. זה היה עוד בזמן מלחמת לבנון הראשונה, והשיר הפך לשיר מחאה. במלחמת לבנון השנייה כבר הייתה לו תוספת".

על הפיכת השיר להמנון המאבק להשבת החטופים, אמר קלינגר: "התחלתי להבין את זה די מהר, השיר היה מפורסם והצליח הרבה ברדיו לפני כן, אבל בתקופת המלחמה זה היה מטורף לגמרי".

קלינגר החל את הקריירה שלו כשחקן. התפנית הגיעה בשנת 1971. "כשנסעתי לצרפת עם יונתן כרמון ב-1971. מכורח הנסיבות הפסקתי עם תיאטרון, והכרתי אנשים שעסקו במוזיקה. כשהגעתי לצרפת התיאטרון זז הצידה, ונשארתי בצרפת 11 שנים".

עם זאת הוא הזכיר כי כבר בגיל 22 הוא כתב שיר שהתפרסם. "כתבתי לפסטיבל הזמר את השיר הראשון שלי ב-1966, זה השיר 'בואי ילדה' שביצעו שלישיית גשר הירקון ועדנה גורן", אמר קלינגר.

כולנו הכרנו אותו בישראל דווקא כשהתגורר בצרפת. בשנת 1973 השתתף כחלק מהצמד 'סילבן ויאיר' עם שיר מצליח מאוד. "הכרנו בצרפת, הכרתי אותו אצל ריקה זראי בבית שלה. הגענו לארץ ושרנו את 'אצלך כמו תמיד' שהביע את הרגשות שלנו בתקופה ההיא", סיפר.

על תקופת המלחמה: "לא הייתה לי מוזה, אבל הרגשתי צורך לכתוב"

קלינגר סיפר בהמשך כיצד השפיעה עליו המלחמה. "לא הייתה לי מוזה, אבל הרגשתי צורך לכתוב. כתבתי שני שירים בתקופה הזאת. 'אי משם' הוא הציפייה להחזיר את כולם הביתה".

מקהלות: "זה פן אחר שלא מכירים ביצירה שלי"

ומה שלומו של קלינגר היום? "אני לא נדחף, הנה מצאת אותי בכל זאת. אני עוסק הרבה בפרויקטים מוזיקליים וחי מהעבודה שלי עם מקהלות", אמר. ואכן מקהלות הן אהבה ותיקה שלו. "עוד כשהייתי מדריך בצופים עשיתי מקהלה, ואני מוציא עכשיו אוסף של 100 עיבודים שכתבתי למקהלות של קלאסיקה ישראלית".

קלינגר סיפר כי המשלוח הראשון של ספרו נמצא כעת בים. "הדפסתי אותם בריגה וזה מגיע לארץ. זה פן אחר שלא מכירים ביצירה שלי ורציתי להשאיר טביעת אצבע בתחום הזה. יש חמש להקות שאני עובד איתן".

25/12/2025
יאיר קלינגר עם רבקה מיכאלי
יאיר קלינגר עם רבקה מיכאלי  |  צילום: מאירה פרץ/103fm
Paris