רבקה מיכאלי

כל תקופה והאובלומובים שלה

פרופ' נורית גרץ סבורה ש'מסע בחיפוש אחר הלא-כלום' מאת וילקי קולינס מכין אותנו לחיים בצל AI : "הכל יעשו במקומנו, הספר מכין אותנו לתקופה הזו"


בפינת הספרות המליצה הפעם פרופ' נורית גרץ על 'מסע בחיפוש אחר הלא-כלום' מאת וילקי קולינס ובתרגומה של סמדר גונן שיצא לאחרונה בהוצאת 'נהר ספרים'. היא אהבה את הספר, אבל מאוד לא אהבה את המסר שיצא ממנו.

"בחרתי בו כדי להגיד מה אני לא כל כך אוהבת - לא את הספר, אלא את מה שהוא מציע. רופא ממליץ למטופל שלו להירגע, לא לחפש הישגים, לא לחשוב ופשוט לנוח. הגיבור סובל מעומס יתר והרופא ממליץ לו לא לעשות כלום", סיפר גרץ.

גיבור הספר מיישם את המלצת רופאו. "משעמם לו, הוא לא מצליח להנות מהשקט ומהטבע. הוא אומר שהים שליו מאוד ואפור מאוד, והוא משעמם. הוא חי מארוחה לארוחה", אמרה.

חוסר המעש הזה הזכיר לגרץ את אובלומוב, גיבורו של גורקי שהפך למושג. "איש שהחליט להישאר במיטה ולא לעשות כלום. הספרים מתארים באמצעות הגיבורים האלה את החברה שקשה לחיות בה".

למרות שהספר נכתב במאה שעברה, פרופ' גרץ סבורה כי הוא רלוונטי גם לימינו. "בכל תקופה יש את האובלומובים שלה שלא רוצים להשתתף במירוץ. אנחנו עומדים בפני הבינה המלאכותית שתנהל את חיינו. הכל יעשו במקומנו, והספר הזה מכין אותנו לתקופה הזו".

23/01/2026
פינת הספרות
פינת הספרות  |  צילום אילוסטרציה: Ingram Image
Paris