אחד מהאלבומים האהובים והמוערכים ביותר בשנות התשעים הוא אלבומה של קורין אלאל 'כשזה עמוק' שיצא ב-1997. קורין הייתה אמורה להתארח בתוכניתו של רז שכניק ולספר על האלבום המצליח, אך מצבה הבריאותי לא אפשר לה. בדצמבר 2024 הלכה אלאל לעולמה. כעת הגיעה לאולפן רותי אלאל, זוגתה של קורין, לדבר על אלבום המופת של קורין שיחגוג בשנה הבאה שלושים.
על הצלחת האלבום אמרה רותי כי "קורין מעולם לא שאפה להיות מיינסטרים - היא פשוט בחרה את השירים על פי הטעם שלה, ומבחינתה כולם היו בניה. היא לא ידעה איזה דיסק יצליח, איזה לא יצליח ומה יצליח שנים לאחר שהוא יצא".
ואכן, שיר הנושא באלבום הפך ברבות השנים לקלאסיקה גדולה, למרות שהוא לא הצליח בזמן אמת. "השיר פשוט נכתב כמו שהוא. היה בו הרבה משחק עם המילים, כי קורין הייתה מדללת מילים דגולה בתקופה הזו" סיפרה. שותפתה ליצירת השיר הייתה ענבל פרלמוטר. "לשתיהן הייתה תחושה שזה השיר של האלבום, ולכן האלבום קרוי על שמו".
הצלחת השיר הגיעה רק שנה לאחר יציאתו, בביצוע שונה עם שותף אחר. באלבום ההופעה 'חברים שרים קורין', ביצעה אלאל את השיר עם אביתר בנאי. בנאי היה אז יוצר בתחילת דרכו שהוציא שנה קודם לכן אלבום בכורה מצליח בהפקתה. "הגרסה של קורין ואביתר בנאי חשפה את המקור. זה ביצוע נהדר", אמרה.
הקשר בין השניים היה עמוק, וכשזה עמוק, אתם יודעים. "קורין ואביתר היו בעצם משפחה. הוא היה כמו אח קטן של קורין. הייתה תקופה שבה הם גרו בשכנות במושב גנות, וגם לאחר שאביתר חזר בתשובה ועבר לירושלים נשאר ביניהם קשר".
"היו כמה שנות משבר, קורין רצתה שאביתר יפיק לה את אחד האלבומים שלה, הרב של אביתר לא הרשה לו, וקורין נפגעה מאוד. היא אהבה מאוד את הכתובים ואת חוכמת הרבנים, אבל בהמשך אביתר חזר לשיר מול נשים, והקשר שלו עם קורין הפך לרוחני. זה היה קשר של נשמות".
"כשזה עמוק":
רותי נדרשה לקשר הייחודי שנרקם בין קורין לבין ערן צור שהפיק את האלבום. ב-1997 השניים כבר עברו כברת דרך לא קצרה - קורין הייתה זו שהפיקה את אלבומה של להקתו של ערן, 'כרמלה גרוס וגנר', שש שנים קודם לכן. "החיבור שלהם, גם מוזיקלית וגם אישית גרם לזה שכשהיית רואה אותם יחד על הבמה יכולת להתרשם שמדובר ביישות אחת. פעם צחקתי ואמרתי שהתוספות הפסיכדליות של ערן הן מה שקורין לא הייתה מעזה לעשות את זה בעצמה. היא הייתה מאוהבת בזה".
"קורין, הייתה לה יכולת קסומה לקחת טקסט שהוא לא מרומם, ויחד עם המוזיקה להרים אותו באופן כזה שלא תרגיש שהוא עצוב או מורבידי", סיפרה רותי בהמשך. דוגמה חדה לכך הוא הלהיט של האלבום שהצליח בזמן אמת: 'לחיות'.
השיר קיבל משמעות מצמררת כשקורין שרה אותו כשהייתה חולה מאוד. היא הודתה כי קשה עד היום להאזין לשיר. "בהופעות האחרונות של קורין, לפני 'לחיות' הייתי הולכת להסתגר בחדר האומנים, כי היה לי מאוד קשה לשמוע את קורין שרה שהיא רק רוצה לחיות כשידעתי שהחיים שלה בדרך לסופם" סיפרה.
אבל דווקא קורין קיבלה את רוע הגזירה אחרת. "ברגע שהיא עלתה על הבמה והתחילה לנגן ולשיר היא הייתה התגלמות האושר - ברגעים האלה לא הייתה מחלה ולא היה כלום. המוות לא היה אישו, החיים היו אישו. קורין התעלתה מעל הגוף - והוא היה צריך רק להחזיק מעמד" העידה בת זוגה של קורין. "האושר שלה, ההנאה בשירה, בהגשה, בלספר שוב את הסיפור, היא פשוט הייתה זה - היא הייתה חזקה מסופה. היא הייתה מאוד מאושרת, לא היה בה פחד מוות".
'לחיות':
אלאל לא חששה משירי מחאה לאורך הקריירה שלה. "כל שיר שקורין בחרה, היא עמדה לגמרי מאחורי המילים שלו - בין אם זה 'התעשייה האבירית' או אפילו 'אין לי ארץ אחרת'", סיפרה רותי.
כך גם 'ספינת השוטים' מתוך האלבום. קורין שרה את המילים המצליפות של יעקב רוטבליט כאלגוריה על המצב בחברה הישראלית לאחר רצח רבין. "הספינה כמעט טובעת, ואנשיה צוהלים ורוצים עוד יין. תראה מה זה - עברו שלושים שנה וכלום לא השתנה", הוסיפה רותי.
'ספינת השוטים':