פינת התרבות: הפעם המליצה פרופ' נורית גרץ על ספרו החדש של דרור בורשטיין, 'הנכד', שיצא לאחרונה בהוצאת בבל.
"הספר "הנכד" מאת דרור בורשטיין הוא בעיניי "ספר ההווה". זהו טקסט שבו ההווה מכיל הכול - גם את העבר וגם את העתיד", סיפרה גרץ. "העלילה עוקבת אחר שני סבים, אב ובנו שזה עתה נולד להם נכד, המטיילים בתל אביב. בדרכם הם עוברים בתחנות המייצגות את חיינו כאן, שבהן נפרסת העיר תל אביב על כל המראות, התובנות והרגשות, בתוך עולם מלא סתירות".
באחת התחנות השניים פוגשים במוכר פלאפל. "המציאות אבסורדית ונוקבת. הוא טוען שבמדינה הזו חובה להתלונן, וכי המציאות שלנו היא תחליף חיים בפיתה המכילה שוחד, רשע ודמעות במקום מרכיבים ראויים. הוא אף מייחל לכך שהנכד החדש יהיה המשיח שיגאל את הארץ הזו".
גדולת הספר בעיניה נובעת מכך שהספר פורץ גבולות ועובר ללא הרף בין פרוזה לשירה ובין סיפור אחד לאחר. "הוא מתאר מסע בים רחוק שאינו משורטט בשום מפה, בו הכל זורם בבהילות ובחיפזון תחת הדי הטילים והאזעקות בתל אביב. אנחנו נעים בין לידה למוות, בין המרחב הפרטי למציאות חברתית אבסורדית שבה דתיים וחילוניים מתגוששים ברחוב ואקדחים נשלפים. זהו עושר של ספרות אמיתית המראה לנו משהו עמוק ומורכב על עצמנו ועל החברה שבה אנו חיים", אמרה.