מתורגמן מתחזה בטקס האשכבה של מנדלה? "זאת בדיחה שאנחנו המתורגמנים משתעשעים איתה"
יו"ר איגוד החירשים בדרום אפריקה טען שהאדם שתרגם לשפת הסימנים את נאומי ראשי המדינות בטקס האשכבה של נלסון מנדלה הזיז את ידיו ללא כל משמעות - האומנם? רוני בן דור, מתורגמנית ומומחית לשפת סימנים, מביעה את דעתה