כשפרופ' לשפה העברית פגש את זה שמדבר בסלאנג

פרופ' כלמן סעפצ-קרשת (רון): "האיש הבטיח לפשק את אימי והחיש את פדחתו לעבר אפי" • דידי: "בתרגום חופשי, נגח לך באף"

מזל טוב - היום הוא 'יום הלשון העברית'. התאריך נקבע לכ"א בטבת - יום הולדתו של אליעזר בן יהודה, אך כוון שזה יוצא ביום שבת - הוקדמו החגיגות בכמה ימים. 

לכבוד המאורע שוחח דידי הררי עם פרופ' כלמן סעפצ-קרשת (רון), שהתייחס לכל אותם הביטויים שמעבירים אותו על דעתו ושגורים בפיהם של רבים מהישראלים: "צורם לאוזניי כאשר אני שומע אדם עברי מן היישוב צועק על רעו 'אני *** את אימאש'ך' כשברור לך שיש לומר 'אמא שלך'". 

• ביקורת
• חגים ומועדים
• שפה
• עברית
• נוער