פעם תותחן - תמיד תותחן
ערן זהבי הגיע לאיינדהובן עם רזומה עשיר בשערים, ודני דבורין מעריך שגם בשורותיה הוא יוכיח את כוחו
"את כל המפקפקים ביכולתו של ערן זהבי להצליח באיינדהובן, אני מפנה לחודש מרץ של השנה שעברה. אז גברה נבחרת ישראל על אוסטריה 2:4, וערן הבקיע שלושער בדרך לניצחון המרשים. זו בהחלט הייתה הצגה גדולה של החלוץ הישראלי. שני שעריו הראשונים היו בנגיחה, אבל השער השלישי זכור במיוחד: בדקה ה-54 הוא שחרר ברגלו השמאלית פגז לפינה הגבוהה, והותיר את השוער היינץ לינדנר חסר אונים, אולי גם בלתי מאמין. שלושה חודשים אחר כך, באותה מסגרת של מוקדמות אליפות אירופה, שוב הבקיע זהבי שלישייה, הפעם בלטביה, בניצחונה החלק של ישראל 0:3.
באיינדהובן כמובן יודעים זאת, בדיוק כפי שהם ספרו את 29 שערי הליגה שכבש בעונה שעברה בסין. טועה מי שממעיט מההישג בליגה הסינית, מכיוון שזהבי הקדים במירוץ לתואר מלך השערים ליגיונרים בעלי שם ואיכותיים, ברמה שאין בליגה הבכירה שלנו.
כמו כל שחקן המגיע למקום חדש, גם בהולנד ישאף ערן זהבי להוכיח את כוחו. ניסיון העבר מלמד שלעיתים הרבה יותר קל להצליח דווקא בקבוצה טובה, מאשר בקבוצה חלשה. בגוואנגז'ו הרבה היה תלוי ביכולתו של זהבי, וספק אם בלעדיו היא הייתה מצליחה לנצח בעונה שעברה ב-9 משחקים ולסיים במקום ה-12 בטבלה.
אני מעריך שגם בליגה ההולנדית יהיו לא מעט שוערים שיוציאו מרשתם את כדוריו של החלוץ הישראלי. זו עבורו הזדמנות גדולה, אמנם בהיותו בן 33, להראות שפעם תותחן - תמיד תותחן, והוא בוודאי כבר מצפה בכיליון עיניים למשחקו הראשון במדיה של קבוצתו החדשה".
