המאזין שעלה לשידור חשף מקרה שהטריד אותו: "אני גר בתל אביב והלכתי בארלוזורוב ושמה עושים את החפירות של הרכבת הקלה. פתאום אני רואה שירותים וכתוב עליהן 'בראשית', לא פחות ולא יותר. המילה הראשונה בתנ"ך עשו עליה שירותים, לי זה צרם מאוד".
"גם לי זה צורם", הסכים אראל. "אתה לא יכול להגיד 'בראשית' על מבנה של שירותים, לא לעניין".