"הוא יצר ז'אנר בפני עצמו"
בני ציפר ספד לסופר המוערך יואל הופמן, שהלך לעולמו בסוף השבוע שעבר: "הוא מאוד מוערך, אבל בפרס ישראל הוא לא זכה, וזה פספוס"
בשיחה עם רבקה מיכאלי ב־103fm, העיתונאי בני ציפר ספד לסופר וזוכה הפרסים יואל הופמן שהלך לעולמו השבוע. "הוא לא סופר שזכה כאן לתהילה רבה. הוא אהוב מאוד ומאוד מוערך, אבל בפרס ישראל הוא לא זכה, וזה פספוס", אמר, אך הוסיף: "לא בטוח אגב שהוא היה בא לפרס אם היה מקבל אותו, כי הוא היה איש מיוחד במינו שאי אפשר היה לצפות אותו".
הוא ציין: "אני דיברתי איתך עליו כשיצא הספר האחרון שלו, שהיה מעניין כי זה סיפורים שהוא לא רצה לפרסם והאחיין שלו מצא באחד הארגזים בכל הבית, לקח אותם ופרסם. זה הראה שגם מה שיואל הופמן רצה לזרוק לפח, יותר טוב מהרבה דברים אחרים".
בהמשך, טען כי "הוא הביא איתו מהבית, תרבות מהונגריה, רומניה, מרכז אירופה, את הסרקזם, את כל העולם עם כל הפרטים הקטנים שצוחקים עליהם. כל העולם הקטן, הבורגני, שהוא גם צחק עליו וגם התייחס אליו מאוד בחמלה. וגם את העולם של הפילוסופיות של המזרח. הוא יצר יצירה שאי אפשר למקם אותה בשום מקום, זה ז'אנר בפני עצמו".
