בני ציפר סיפר על התרגום החדש ל'ארץ הפריון' שכתב המשורר והפוליטיקאי הגיאורגי דוד דאטו מגרדזה: "יש בה תיעוב לקומוניזם"
22/11/2024
הסופר בני ציפר על סופרת הספר 'משפחה - שני רומאנים קצרים': "הסופרים הגדולים באיטליה היו יהודים, גם נטליה גינצבורג היא יהודייה וניצולת שואה"
06/09/2024
פסטיבל השירה של מטולה - יתקיים דווקא בירושלים
המנהל האומנותי של הפסטיבל, בני ציפר, סיפר על כך שזו הפעם השלישית שהפסטיבל נתקל בבעיה: "בסוף ירושלים היא הפתרון הטוב ביותר"
27/08/2024
בני ציפר ('הארץ') וזהבה ניישטיין, תושבת מטולה, לקראת פסטיבל 'שירה מטולה 2024', שייערך בירושלים בסימן 100 שנה להולדתו של יהודה עמיחי
16/08/2024
"הספרות העברית אף פעם לא הצטיינה בארוטיקה"
בני ציפר על האנתולוגיה 'בעיני את ברה': "זאת אנתולוגיה שיש לה כותרת מאוד מרעישה" • הוסיף: "מפליא שיש כל כך הרבה שירים העוסקים בזנות"
09/08/2024
זוכרים את יצירותיו של יוסף מונדי
בני ציפר סיפר על הספרים שיצאו כעת ובתוכם יצירותיו של האמן השנוי במחלוקת: "לא הייתה אפשרות להעלות את המחזות שלו כי הוא היה אישיות בעייתית"
26/07/2024
בני ציפר ('הארץ') והמתרגם אלי ביז'אווי על 'ארבעה מחוזות' של מולייר בהוצאת לוקוס • חפצים בצלילה לקריאה ממושכת?
05/07/2024
בני ציפר על 'רקוויאם', ספרו החדש של אהרון שבתאי: "הוא הכניס את הרעיונות של השירה הקלאסית לספרו החדש, זה בעצם ספר קלאסי"
07/06/2024
בני ציפר המליץ על 'ספר הלחישות': "ספר רומני מרתק המתאר את תלאות הארמנים" • עוד אמר: "הספרות הרומנית, יש לה שירה נהדרת וגם תיאטרון"
17/05/2024
בני ציפר ('הארץ') על התרגום החדש לספר 'אם זה אדם' שכתב הסופר פרימו לוי, ומגולל את ניסיונותיו לשרוד במהלך מלחמת העולם השנייה
03/05/2024
הסופר היהודי אמריקני פול אוסטר הלך לעולמו • בני ציפר ('הארץ'): "תרגמו אותו ממש בזריזות, 'המצאת הבדידות' בעיניי הוא הספר הכי טוב שלו"
01/05/2024
בני ציפר ('הארץ') עם המלצה לסופ"ש: 'סיפורו של מומר' - ספר תיעודי על צורף יהודי ומגדולי האמנים בתקופת הרנסנס באיטליה עליו נגזר גזר דין מוות
29/03/2024
חוזרים לקורותיו של ק.צטניק
בני ציפר ('הארץ') על 'חידת ק.צטניק: חייו ויצירתו', הספר החדש המגולל את חייו של יחיאל די־נור, ניצול השואה ששימש כעד במשפט אייכמן
01/03/2024
בני ציפר ('הארץ') סיפר על התרגום החדש ל'ארס פואטיקה' של הורטיוס, אחת מהיצירות המשמעותיות ביותר מתקופת רומא העתיקה
16/02/2024
בני ציפר ('הארץ') על ספרה החדש של פרופ' נורית גרץ, המשרטט חוט מרתק בין ימיו של המחזאי סופוקלס למציאות כיום
02/02/2024
בני ציפר ('הארץ') על המשוררת המוכשרת והחריגה בנוף השירה הישראלי, ועל הספר החדש המאגד חלק משיריה שמעולם לא פורסמו
19/01/2024
"בסוף היה ברור שחייבים להמשיך עם חיי התרבות"
המשוררת דליה הרץ חובקת ספר שירים חדש, ובני ציפר מפרגן בגדול: "היא הרבה יותר מגובשת, טהורה, כל מילה בספר שלה היא במקום"
05/01/2024
"הוא יצר ז'אנר בפני עצמו"
בני ציפר ספד לסופר המוערך יואל הופמן, שהלך לעולמו בסוף השבוע שעבר: "הוא מאוד מוערך, אבל בפרס ישראל הוא לא זכה, וזה פספוס"
01/09/2023
בני ציפר חשף את ספר הביוגרפיה של המשורר דוד פוגל - 'בקרון החתום', מאת דן לאור: "מספר בצורה מאוד יבשה, ויחד עם זאת, פשוט משאיר אותך פעור פה"
28/07/2023
"הוא כתב על העולם היהודי בלי לייפות אותו"
עורך מוסף התרבות והספרות בני ציפר ('הארץ') סיפר על הסופר היהודי האגדי יצחק בשביס-זינגר, זוכה פרס נובל: "מה שמגדיר אותו זה היושר"
23/07/2023
העיתונאי והסופר בני ציפר, סיפר על הסופר הצ'כי מילן קונדרה, שנפטר השבוע בגיל 94, שנלחם בשלטון במדינתו דרך הספרים שהוא כתב כשעבר לצרפת
14/07/2023
חוזרים למילותיו של מנחם בן
הסופר, המשורר והעיתונאי בני ציפר ('הארץ') על המאמרים והטקסטים שכתב הפובליציסט מנחם בן ז"ל, שאוגדו לספר החדש 'עבריה - הצעה לשלומצדק'
30/06/2023
"אמרו לי לפרוש מהוועדה ופרשתי"
בני ציפר ('הארץ') על ביטול השתתפותו בוועדת פרסי הספרות: "צלצל אליי אלוף בן וכעס על זה שלא התייעצתי איתו, וכי זה לא לפי כללי העיתון"
27/06/2023
"יש לנו בספרות ובשירה והישראלית אלרגיה לקלילות והומור"
כחלק מפסטיבל המשוררים השנתי, המשוררת אגי משעול תעשה את מה שהיא הכי טובה בו - הומור • בני ציפר: "הופך את השירים שלה למאוד אהובים ומצחיקים"
02/06/2023
"יהונתן גפן לא התיימר להיות משורר"
הסופר בני ציפר סיפר אודות אחד מגדולי האמנים הישראלים ועל הייחודיות שלו: "הוא שמר תמיד על המקום שלו על קו התפר בין סופר לבין פזמונאי"
21/04/2023
"ספרות הילדים - זו הייתה המשימה שלו"
בני ציפר ('הארץ') ספד למאיר שלו שהלך לעולמו במהלך חג הפסח: "כל האישיות שלו הייתה בנויה על כך שהוא רצה לחנך אנשים למשהו חיובי, למשהו טוב"
13/04/2023
המשורר וחתן פרס ישראל, הנמנה עם נכסי צאן הברזל של עולם השירה והתרבות, נפטר בגיל 82 • בני ציפר ('הארץ'): "מוכה תדהמה, השבוע דיברתי איתו"
30/03/2023
בני ציפר ('הארץ') על המשורר נתן אלתרמן ז"ל: "בכל דור ודור יש לנו משורר שהוא המשורר הלאומי, כלומר המשורר שמחזיק בתוכו סוג של קונצנזוס"
26/03/2023
מה בין חוקרי מוח למשוררים?
בני ציפר על הספר 'נוירופואטיקה': "הוא (עידן שגב) מסביר למי שלא מבינים במדע, שמה שקוראים לו יצירתיות, נשמת המשורר, זה כמו מיקרו צ'יפ במוח"
24/03/2023
מאה שירים של המשורר הרומי מרקוס ולריוס מרטיאליס, לראשונה בנוסח עברי מאת רונן סוניס • בני ציפר המליץ על הספר בחום
24/02/2023
בני ציפר המליץ על ספרו של אבנר וישניצר 'היו זמנים - על שעונים ואנשים בשלהי התקופה העוסמאנית' • הכריז: "ספר מקסים, מרתק"
10/02/2023
בני ציפר סיפר על הספר 'מקופלת' של הסופרת תמר גלבץ ז"ל ועל סגנון הכתיבה המיוחד שלה • "ספר חדשני בגלל שגם היא הייתה אישה חדשנית", אמר
16/12/2022
ההרפתקן סימפליציסימוס התם
בני ציפר סיפר על הספר שתורגם מגרמנית לעברית על ידי עדו אברבאיה: "זו קלאסיקה אמיתית, אין עוד יצירה מונומנטלית כזו"
04/11/2022
הוציאה ספר לאחר 16 שנות מחקר
פרופ' נילי כהן, זוכת פרס ישראל לסקר המשפט לשנת 2022, חבקה ספר חדש - 'משפטים מילים' ושיתפה בהתרגשות • הסופר בני ציפר: "פריצה הגבולות מדהימה"
21/10/2022
"זהו ספר אולטימטיבי, יש בו הכול"
בני ציפר המליץ על הספר המוקדש לעדנה מזי"א, 'הכלואה', שתורגם לשפה העברית על ידי הלית ישורון: "צריך להתייחס לכל דף כמו שמתייחסים לדף גמרה"
23/09/2022
בני ציפר סיפר על פסטיבל המשוררים הישראלי שהוא מנהל: "בניגוד לכל פסטיבלי השירה האחרים, הוא מיועד לקהל הרחב"
09/09/2022
"ספר חזק ואכזרי בצורה בלתי רגילה"
בני ציפר הביע את דעתו על הספר 'שלוש איגרות נגד המלחמה' מאת מיכאל קולמאייר שלראשונה תורגם בעברית: "מדובר באנשים קטנים שנופלים קרובן במלחמה"
26/08/2022
בני ציפר סיפר על הספר 'חיי הדבורים' שיצא לאור ב־1901: "זה ספר מוזר מאוד ומסתורי מאוד, אתה קורא וקורא ואומר 'מה הוא רוצה להגיד?'"
12/08/2022
603 עמודים של שירה מרגשת ומפוארת
בני ציפר הביע את דעתו על ספר השירים של לורד ביירון - 'שעות של בטלה ואחרים': "אלו השירים הציוניים הראשונים שנכתבו על ידי אנגלי שלא יהודי"
29/07/2022
"סופר ילדים ענק בקנה מידה בינלאומי"
הסופר אורי אורלב הלך לעולמו בגיל 93 • עורך מוסף הספרים של 'הארץ' בני ציפר: "הוא לקח את החוויות האישיות מהשואה והפך אותן לחוויות אופטימיות"
26/07/2022