בשנת 2005 יצאה לעולם הסדרה המוצלחת 'אווטאר: כשף האוויר האחרון', וכעת היא מקבלת גרסת לייב אקשן - עם הציפיות באות האכזבות? איריס קול שוחחה עם מבקרת הטלוויזיה כרמל שטרן, וזו הביעה את דעתה על החידוש.
"זו סדרת אנימציה אמריקנית של ניקולודיאון, היא מספרת על אווטאר, העולם מחולק לארבע אומות - אש, אוויר, אדמה ומים, והאווטאר היחידי שיכול לשלוט על ארבעת היסודות. הפכה לסדרת מופת, גם בעיניי", אמרה שטרן והתייחסה לחידוש: "הם מאוד השתדלו להשאר נאמנים למקור, אבל זה לא אותו דבר. עדיין, הדעה שלי לא גרועה כמו שהיית מצפה. אני ציפיתי להרבה יותר גרוע".