השנה הייתה 1999 ותחנות הרדיו נשטפו בגל של מוזיקה בסגנון שאנטי, ובאווירה של 'הרגע חזרנו מהודו'. אחד מלהיטי הענק באותה התקופה היה 'שיר לאהבה' של להקת 'גאיה' שעשה לנו חשק לעבור לפרדס חנה עוד לפני שהיא הפכה סמל סטטוס לעולם הרוח.
הזמרת דין דין אביב הייתה סולנית הלהקה המיתולוגית וסיפרה לפרופ' רפי קרסו וצ'רלי בוזגלו מה עומד מאחורי הבחירה בשיר. לדבריה, "שלחנו את זה לרדיו בתמימות ופשטות, וזו הייתה הפתעה מטורפת".
אביב חזרה בתשובה, והיום היא מופיעה בעיקר לנשים. היא סיפרה על הקשיים בדרך, לצד האמונה שלה, והודתה: "ההלכה קצת עשתה לי גול עצמי, אבל אני מחכה למשיח".