"הדמות שלי עישנה בשרשרת והייתה ממורמרת - לא רצו להוציא את הספר"
הזמרת שילה פרבר הוציאה באיחור של 20 שנה את הנובלה המאויירת והבלתי חינוכית 'לילה טוב ינקלה ריצ'קין': "התבשלתי איתו עד שהוא יצא"
עשרים שנה לאחר שנכתב, יוצאת סוף סוף לאור הנובלה הגרפית שכתבה המוזיקאית שילה פרבר. "לילה טוב ינקלה ריצ'קין" הוא ספק אוטוביוגרפיה מאויירת, ספק אגדה המתארת את בת דמותה של פרבר שמאמצת כלב רחוב עזוב. בשיחה עם רבקה מיכאלי ב-103fm היא סיפרה מדוע הספר יצא רק עכשיו, וגם ניגנה ושרה באולפן.
פרבר גילתה כי התברר שספרה שיועד במקור להיות ספר ילדים, לא היה חינוכי מספיק בזמנו. "הספר הוא כמו פרק ביומן שהתחלתי לכתוב לפני עשרים שנה על כלבלב קטן שמצאתי ברחוב. היה נדמה לי שאעשה הון מספרות ילדים, אלא שהדמות שלי עישנה בשרשרת והייתה ממורמרת כפי שהיא, ובהוצאות הספרים לא ממש רצו להוציא את הספר. בדיעבד אני שמחה - התבשלתי איתו עד שהוא יצא".
מיכאלי שאלה אותה האם היא חושבת שהיא אפלה קצת? "אני חושבת שאני אפלה מאוד, אפילו לא קצת", השיבה לה פרבר בחיוך.
בסופו של דבר מצאה עצמה פרבר משמשת גם כמוציאה לאור. "הספר יוצא סוף כל סוף בהוצאת רגינה ושותי שאנה הרמן ואני הקמנו", סיפרה. הרמן, משוררת מוערכת, היא גם בת זוגה של פרבר. ההיכרות הראשונה ביניהן הייתה דרך המילים. "לפני שהכרתי אותה, זה השיר הראשון שלה שקראתי. נדהמתי כל כך ונעמדתי דום", אמרה. לאחר שעמדה דום, פרבר גם הלחינה אותו, ואף ביצעה אותו באולפן. "לשיר קוראים 'הילקוט האדום', הוא עוד לא יצא".
