"הפולקלור נחשב משהו של פעם - היום זה נצרך"
ינית אסולין לוקחת שירים מתורגמים מכל הזמנים ומנגישה אותם לאוזן העכשווית • פינת היוצר הצעיר
'פרידה קשה' הוא שירה החדש של הזמרת ינית אסולין. בשיחה עם אבי כץ ב-103fm סיפרה ינית על המשימה הגדולה שלקחה על עצמה: לחבר דרך המוזיקה בין העבר לעתיד, ובכך לקרב אותנו זה לזה.
"אני עושה פולקלור. אני מתעסקת בפולקלור כבר עשרים שנה שקשור בעבותות בקיבוץ הגלויות הארץ ישראלי", שיתפה אסולין. "אני לוקחת שירים שהגיעו מכל העולם, תורגמו והסבים והסבתות שלנו שרו אותם, והיום אני מחדשת אותם ומנגישה אותם בוויב העכשווי".
"למזויקה יש כוח לאחד ולרפא, וזה מה שאני מנסה בעשייה שלי" סיפרה ינית בהמשך השיחה. "שנים רבות שרתי בתפוצות, והפצתי את אהבת ישראל בכל מדינות אירופה, וכשחזרתי לארץ הפולקלור נחשב משהו של פעם, לא כל כך הבינו מה אני עושה. היום אני מרגישה שזה נצרך, ושמתחברים לזה". היא הזכירה את האימרה הידועה: "עם שלא ידע את עברו, יהיה לו קשה עם עתידו", והוסיפה כי "אנחנו חייבים לחבר את הדור הצעיר וגם אותנו לשושלת. המוזיקה הזאת מחוברת לשורשים שלנו וגם להיום".
ינית הופיעה עם איש הרדיו הוותיק שמעון פרנס. "זו הייתה חוויה בין דורית מקסימה. באולם היו בין גלאי ה-20 ועד לגילאי ה-80 וכל אחד מצא את עצמו והתחבר".
ועל מה הפרידה קשה שבשיר? "מי לא עבר חוויה כזאת. פרידה שממוטטת אותך ואין אוויר. אנחנו מתערבבים בתוך זוגיות, וכשהיא נגמרת, היא גורמת לנו לאבד את עצמנו", אמרה.
האזינו לינית אסולין מבצעת את 'פרידה קשה':
