"הסרט הזה אפילו לא מספיק רע, הוא משעמם"
בן בירון בראודה ('וואלה') צפה ב'בידיים של דאנטה', וסבל: "גם הרבה אנשים מוכשרים יכולים לעשות משהו לא טוב"
לכאורה: כל התנאים ליצירת סרט מופת; למעשה: גם במאי מהולל כמו ג'וליאן שנאבל, וסוללה מרשימה של כוכבים שכוללת את ג'ון מלקוביץ', אל פצ'ינו, מרטין סקורסזה וגם את גל גדות שלנו, לא מצילה אותו מתחושת שיממון גדולה, כך לפחות חושב מבקר הקולנוע של 'וואלה', בן בירון בראודה. הוא הסביר לאיריס קול ב-103fm מדוע.
יש קונצנזוס שהסרט הזה רע, והוא גם ארוך, אין סיבה שהוא יהיה כמעט שעתיים וחצי", סיפר בירון בראודה. "אותם שחקנים בתפקידים כפולים בשני צירי הזמן, הקטעים שמתרחשים במאה ה-14 הם בצבע, והמאה ה-21 היא בשחור לבן".
הוא ניסה לספר את העלילה הלא מאוד מגובשת של הסרט. "אנחנו חוזרים לדאנטה במאה ה-14, ובמאה ה-21 הוא בעצם סופר בשם ניק. עצם העובדה שקשה לנו לתאר את התסריט היא חלק מהבעיה. ג'ון מלקוביץ' מגלם שם בוס של מאפיה, והוא מגלה שיש כתב מקורי של הקומדיה האלוהית של דאנטה ששווה המון כסף. הוא נעזר באותו ניק שהוא מומחה ביצירות של דאנטה, ולוקח אותו כדי לשים ידיים על העותק של הספר".
"יש פה קאסט שהוא חלומות. ניסיתי להבין למה מאוד לא נהניתי, מה לא עובד", התוודה המבקר. "שני צירי הזמן של העבר והווה עושים רעש ולא הרבה שכל, ואין הרבה היגיון פנימי בסיפור שהיה יכול להיות מותחן מעניין. מסתבר שגם הרבה אנשים מאוד מוכשרים יכולים לעשות משהו לא טוב, זה אפילו מנחם". הוא סיכם: "לפעמים יש סרטים גרועים שרואים בשביל לצחוק, הוא אפילו לא מספיק רע, הוא משעמם".
